Ігор Калинець розповідає про маловідомі сторінки своєї біографії, зокрема арешти 1972-го (жертвою яких став і сам), Вячеслава Чорновола, Ірину Калинець, подружжя Караванських та про свою збірку «Реалії» (з якої читає більшість віршів).
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:18:28 — 44.9MB)
Презентація містичного роману Володимира Хрущака «Книга життя».
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:08:14 — 39.1MB)
Літературно-музичний вечір харківського поета Сергія Онищенка, лауреата літературного конкурсу видавництва «Смолоскип»
Фото: В'ячеслав Поляков
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 32:33 — 37.3MB)
З нагоди 8-го березня Остап в рамках «Кабінетних зустрічей» Остап Сливинський прочитав добірку віршів про кохання.
Лєшек Енґелькінґ. Дружини поетів
Аллен Ґінзберґ. Історія, що її розповів Ґреґорі Корсо, (пер. Ю.Андруховича)
Остап Сливинський. Eva; «Батьки забирали її додому, і я...»; Дзеркальце; Два вірші з циклу «Дім»; 1991
Чеслав Мілош. Геленка
Лідія Дімковська. Стара пише до свого старого
Марцін Свєтліцький. Посмертна кореспонденція
Остап Сливинський. Повернення; «Думав, саму любов можна...»; Полум'я; Два вірші для Н.К.; «Ми проїхали місто, повне подарункових вогнів...»; «Ми стояли й дивились на зблиски у передмісті...»
Дерек Волкотт. Одджоб, бультер'єр
Всі переклади, крім зазначеного, виконав Остап Сливинський
Фото: В'ячеслав Поляков
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:17:52 — 44.6MB)
Зустріч із Павлом Андрійовичем Содоморою, у чиєму перекладі вийшли «Життєписи дванадцяти цезарів» Гая Светонія Транквілла. Щедро ілюстрована цитатами з перекладу, розмова точиться головно довкола подій, змальоваих у творі — краху Республіки та становлення Римської Імперії та епізодів із життя імператорів.
Фото: В'ячеслав Поляков
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:07:40 — 38.8MB)
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:24:18 — 48.3MB)
Зустріч із циклу “Третій світ” присвячена виходу збірки “Дайни: Латиські народні пісні” у перекладі Юрія Садловського. Крім самого перекладача на зустрічі був присутній видавець збірки, директор видавництва “Астролябія” Олег Фешовець та модератор циклу Наталя Трохим.
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:22:16 — 47.1MB)
Сергій Герман — дипломат, виходець із сім´ї спадкових львівських інтеліґентів. Його батька львівські театрали добре знали як колишнього директора Львівської опери. У кінці 80-их був директором клубу радянсько-польської дружби у Гданську. У бурхливі 90-ті Герман працював на ниві журналістики, очолював редакцію львівської муніципальної газети «Ратуша». Сьогодні живе і працює у Києві. Дружина — Анна Герман.
Ця зустріч присвячена обговоренню його роману «BMX: повість про велосипед без сідла».
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:24:30 — 48.4MB)
Микола Шпаковський, Арсеній Барзелович та Мистецьке Об’єднання «Дзиґа» представляють зустріч-концерт тернопільської групи «Називний відмінок» у проекті «НА ГОЛОС І НА СЛУХ» (поєднання музики з авторським виконанням поезії).
Група презентувала свій дебютний альбом «Доба» на тексти Зоряни Биндас. Альбом виданий в комплекті зі збіркою її віршів «Безсмертя». Тексти Зоряни звучать поперемінно то у виконанні групи, то в її авторському читанні.
Склад гурту:
Оксана Балуцька – вокал
Віталій Кічак – гітара
Максим Кульчицький – перкусія
Сергій Лещук – бас-гітара
Андрій Локотош – гармоніка
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 53:16 — 42.7MB)
Витсавка художника-мінімаліста Руслана Тремби «В очікуванні Тайної Вечері», що експонувалася в галереї «Дзиґа» протягом різдвяних свят, викликала активну і різносторонню реакцію. Влод Кауфман створив під неї адаптовану інсталяцію «Мовчання світла», потім Остап Сливинський прочитав лекцію «Мовчання, місце для Ангела». Однак оскільки багато речей залишилися депроговорені, на зустріч були запрошені сам Влод Кауфман і куратор виставки Мар'яна Кавінська. Вони представили остаточну експлікацію виставки в термінах мовчання/тиші. Також Кауфман розповів про історію своєї творчої діяльності й теперішні інтереси, естетичну політику галереї «Дзиґи» та наголосив відмінність між куруванням мистецького проекту й арт-менеджментом.
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:21:21 — 65.2MB)
