понеділок, 14.02.2011 1,019 переглядів
Зустріч з Катериною Міщенко, перекладачем збірки Альфреда Дьобліна «Убивство кульбаби та інші оповідання» (1903-17 рр.)
місце Дюбліна в історії німецької літератури;
читання оповідання «Убивство кульбаби» (скорочено);
особливості естетики Дюбліна та її еволюція;
коротко про фабулу інших оповідань цієї збірки: «Танцівниця і тіло», «Астралія», «Каноніса і Смерть», «Мемуари Гордія», «Помічниця», «Третій», «Хибні двері», «Плавання під вітрилами», «Перевтілення», «Зачаття Марії», «Вершник Синя Борода»;
перекладачька стратегія Катерини Міщенко;
читання оповідання «Каноніса і Смерть».
Podcast: Play in new window
| Download (Duration: 1:12:51 — 41.7MB)
Категорія: подкасти | 1 коментар
