Виставка є результатом роботи «Майстерні Артивізму», заснованої ГО «Центр культурного розвитку «Тотем» на початку 2022 року.
До 24 лютого організатори і автори цієї виставки жили і працювали в Херсоні – митці разом з громадськими активістами розробляли і проводили акції для громади і разом з громадою. Мурали, фестивалі, перформанси… А після 24-го все замовкло.
З 24 лютого Херсонщину були вимушені покинути більше 500 тисяч мешканців. Херсонське творче ком’юніті розділилося на тих, хто залишився в окупованому місті, і тих, кому вдалося виїхати. Зараз херсонські митці знаходяться в Ірландії, Швейцарії, Литві, Великобританії, Польщі, Грузії, в українських містах – Львові, Києві, Тернополі, Мукачеві. Проте також і в Херсоні.
Ми, як і всі українці, віримо, що Херсон буде деокуповано. Але яким він буде? Чи перетвориться на культурну пустелю, чи навпаки – магнітом потягне нас додому?
Ми почали збиратися в онлайні – спочатку лише ті, хто у безпеці. Потім ті, хто в Херсоні, знайшли спосіб долучатися – знаходили інтернет там, де його роздавали попри заборони окупантів. І ми почали говорити. Говорили про те, що взяли с собою з Херсона. Про те, чим живемо і чим хочемо поділитися. Поступово приходили слова, образи і сенси, з яких ми зібрали цю виставку.
Херсон зсередини/зовні – це роботи, створені в окупації і в еміграції. Еміграція – це не привілей, це вимушеність і невпевненість. Окупація – це не вирок, це простір опору і необхідність зберегти себе і свою творчу індивідуальність.
Херсон зсередини/зовні – це діалог, який ми ведемо, стоячі на кордоні між вільною Україною і окупованою землею, між зрозумілим висловлюванням і нервовим зривом, між мистецтвом і спробами його знищити.